Владимир Козлов доступен для встречи, Роза Тулетаева недоступна

13.06.2014

 


Председатель Комитета по демократии, правам человека и гуманитарным вопросам Парламентской ассамблеи ОБСЕ (ПА ОБСЕ)  Исабель Сантос навестила в среду 11 июня в колонии в Алматинской области оппозиционера Владимира Козлова.


 


Лидер незарегистрированной партии «Алга» в октябре 2012 года был приговорен к семи с половиной годам тюрьмы по обвинению в призывах к свержению конституционного строя и организации многомесячной массовой забастовки рабочих-нефтяников в Жанаозене, которая в декабре 2011 года завершилась расстрелом бастующих. Правозащитные группы и западные правительства поддерживают утверждения Козлова о том, что дело против него политически мотивировано.


 


Исабель Сантос (на фото справа) в своем заявлении для прессы сказала, что во время встреч с официальными лицами в Казахстане она подняла проблему дела Козлова и ряда других политически мотивированных дел. Её заверили, что некоторые из этих заключенных будут освобождены в ближайшем будущем. Исабель Сантос приветствует эти намерения и надеется, что освобождён будет также и Владимир Козлов. Азаттык провел интервью с Исабель Сантос после её встречи с заключенным оппозиционером.


 


 


«Азаттык»: Госпожа Сантос, как прошла встреча с Владимиром Козловым, находящимся сейчас в тюрьме в поселке Заречном?


Исабель Сантос: Встреча с Владимиром Козловым проходила в конфиденциальной обстановке, так как я обращалась с просьбой о проведении встречи с глазу на глаз в присутствии только моего переводчика. Разрешение на эту встречу было получено от заместителя министра внутренних дел, у генерального прокурора также не было никаких возражений.


 


Какие темы обсуждались во время встречи?


– Я разговаривала с Козловым о его политической деятельности до заключения в тюрьму, мы также говорили о его партии «Алга» и процессе ее регистрации. Конечно, я говорила с ним об условиях его содержания в тюрьме, о его планах на будущее.


 


Насколько известно, вы планировали встретиться в колонии на Западе Казахстана с гражданской активисткой Розой Тулетаевой, осужденной по делу о Жанаозенских событиях. Почему эта встреча не состоялась? 


– Когда в феврале я обратилась с просьбой о посещении Розы Тулетаевой, на это было дано разрешение. Однако когда мы наметили наш визит в Казахстан, нам сообщили, что мы можем посетить только Владимира Козлова, но не Розу Тулетаеву. Никаких объяснений по этому поводу нам не было предоставлено. Тем не менее, во время встреч в эти два дня, я продолжала обращаться с запросами и пыталась выяснить причины невозможности встречи с Розой Тулетаевой.


Мне сказали, что она была переведена в более открытую систему (колонию-поселение. – Ред.), в течение дня она работает и возвращается в тюрьму вечером и что это находится очень далеко. Также сказали, что для того, чтобы получить разрешение на посещение Розы Тулетаевой, необходимо время для обеспечения соответствующих условий и выполнение всех административных, всех бюрократических процессов. На вопрос о сроках этих процедур мне сообщили, что они постараются предоставить ответ на этот вопрос максимум через неделю.


Проблема в том, что я уже уезжаю из Казахстана и посещение Розы Тулетаевой будет невозможным. Запрос был отправлен еще в феврале, и у властей была масса времени для решения вопроса. Очень сожалею о том, что я не смогла поговорить с Розой Тулетаевой, но я надеюсь, что власти освободят ее и Владимира Козлова очень скоро. Возможно, наша беседа состоится, когда они будут уже на свободе.


 


Какие вопросы поднимались вами во время встречи с представителями официальной Астаны?


– Меня беспокоят условия содержания в тюрьмах в Казахстане, а также ряд судебных дел, и я подняла эти вопросы перед властями.


Этот визит происходит в очень важный период для Казахстана, потому что правительством и гражданским обществом обсуждаются проекты ряда кодексов — уголовный, уголовно-процессуальный, кодекс об административных правонарушениях. Я слышала голоса критики со стороны гражданского общества по поводу проекта уголовного кодекса, и я надеюсь, что власти


Роза Тулетаева, активистка нефтяников. Жанаозен, июнь 2011 года. Фото газеты “Голос Республики”.Роза Тулетаева, активистка нефтяников. Жанаозен, июнь 2011 года. Фото газеты “Голос Республики”.


прислушаются к ним, когда будут обсуждать и принимать новый кодекс. Я надеюсь, что благодаря гражданскому обществу удастся улучшить законодательство, сделав его более справедливым.


Хотела бы подчеркнуть, что власти также рассказали о реализации в стране нового национального превентивного механизма с участием гражданского общества, который нацелен на отслеживание условий содержания в тюрьме заключенных. Этот механизм реализуется уже в течение двух месяцев. И я постараюсь вести наблюдение за его реализацией, надеюсь, что правительство предоставит гражданскому обществу возможность принимать активное участие в этом механизме. Также надеюсь, что правительство создаст административные и финансовые ресурсы для реализации этого механизма.


Также у нас есть очень сильный инструмент — Центр ОБСЕ. Я возлагаю надежды на то, что целевые задачи Центра будут усовершенствованы благодаря тесному сотрудничеству с властями страны и что исполнение Казахстаном международных обязательств будет улучшено.


Я надеюсь, что правительство Казахстана будет активно взаимодействовать с Центром ОБСЕ и приглашать его к участию в обсуждении всех реформ, отслеживать изменения по результатам их проведения.


 


«Азаттык»: Спасибо за интервью.


 


Беседовал Куанышбек КАРИ


 


Публикация на Интернет-сайте радио «Азаттык» от 13.06.2014


<http://rus.azattyq.org/content/pase-obse-isabel-santos-kozlov-tuletayeva/25419789.html>.


 


Добавить комментарий

Смотрите также