Члены Коалиции Алдыбаева И. и Жанабилова А., благодаря финансовой поддержке Института Открытого общества (г. Нью-Йорк), представляли интересы жертвы пыток Ж.Сагатова (Алматинская область). В настоящее время идет апелляционное рассмотрение дела в облсуде. Апелляцию подали подсудимые.
Первое заседание должно было состояться 19 мая, однако, в связи с желанием Ж.Сагатова присутствовать на суде его перенесли на 2 июня 2011 (Алматинский облсуд в г. Талдыкоргане). На заседании будут также присутствовать адвокат Ж.Сагатова – Гаухар Салимбаева, а из ОНК – Алия Ахмедиева. В данное время готовятся документы на актирование Сагатова (это освобождение от отбывания наказания вследствие болезни), а также в Комиссию по помилованию при Президенте РК. В обоих случаях документы готовятся сотрудниками учреждения. Ходатайство о помиловании было подготовлено А.Жанабиловой. На сегодняшний день Ж.Сагатов нуждается в профессиональной медицинской помощи. Единственный в РК профессор-проктолог Аблуллаев отказывается делать Ж.Сагатову операцию, ссылаясь на обнаруженный воспалительный процесс (пришлось опять выкачивать гной в большом количестве). В данное время по рекомендации ОНК Ж.Сагатова снова перевели в гражданскую больницу г. Капшагая Алматинской области.
Также члены Коалиции представляют интересы 27-ми потерпевших осужденных в Акмолинской области. В данное время суд отложен до 24 мая. На очередном заседании планируется заслушать подсудимых и свидетелей; потерпевшие-осужденные уже дали показания. Продолжается давление со стороны сотрудников ДУИС Акмолинской области, вследствие чего осужденными-потерпевшими была объявлена голодовка. Члены Коалиции встретились со своими подзащитными, провели разъяснительную беседу, после которой потерпевшие сняли голодовку и передали жалобы членам Коалиции. Потерпевшие также передали ходатайства судье об этапировании их по месту жительства, так как они уже дали показания, и добавить им нечего, а терпеть давление они уже не в силах. Тем не менее, судья отклонил ходатайства и просил всех набраться терпения и продолжить суд для восстановления справедливости. На последнем заседании 11 мая присутствовал телеканал КТК.
По Костанайской области:
В связи с поступающей в Коалицию информацией от родственников заключенных о пытках, жестоком обращении с осужденными в колонии строгого режима ГУ «УК 161/2» Департамента уголовно-исполнительной системы по Костанайской области МЮ РК, члены ОНК Костанайской области на протяжении апреля неоднократно (5,7,25 апреля) посещали с мониторингом данное учреждение, проводили интервью с заключенными. По результатам посещения было подготовлено и направлено три сообщения специальному докладчику Комитета ООН против пыток. От имени Коалиции и ОНК направлены письма на имя Генерального прокурора, прокурора Костанайской области, Уполномоченному по правам человека в РК. Но к сожалению, должного реагирования не последовало.
На момент последнего посещения не было проведено медицинское освидетельствование лиц, подавших жалобы ОНК. Не было произведено и иных необходимых следственных действий, которые бы обеспечили быстрое, эффективное расследование сообщения о пытках. По результатам визитов были подготовлены отчеты, выработаны рекомендации, которые были распространены среди государственных органов (УК 161/2, Департамент УИС по Костанайской области, КУИС, Уполномоченный по правам человека, прокуратура).
Спецдокладчику были направлены два сообщения касательно пыток, жестокого обращения в органах полиции (Южный ОВД г. Костанай, уголовный розыск ГОВД г. Рудного) и одно сообщение по заключенному Волкову, который жаловался на пытки, жесткое обращение в тюремной соматической больнице ГУ «ЕЦ 166/18» Департамента уголовно-исполнительной системы по Акмолинской области.
6 мая 2011 года было направлено в Комитет ООН против пыток дело «Р. Байрамов против Казахстана». В качестве представителей интересов заявителя выступила мать осужденного, а также представитель Костанайского филиала КМБПЧиСЗ. Жалоба была подготовлена при поддержке экспертов Института открытого общества, также данная организация предоставила услуги переводчика (переведен текст жалобы на английский язык).
В вышеназванном Комитете продолжается рассмотрение дела «А.Герасимов против Казахстана». На данный момент идет переписка с Комитетом, которой занимается Институт Открытого общества (Нью-Йорк). Подготовка ответов идет в тесном контакте с Костанайским филиалом КМБПЧиСЗ.
В рамках работы ОНК 21, 22 апреля проведен мониторинг колонии особого режима в г. Житикара ГУ «УК 161/3» Департамента уголовно-исполнительной системы Костанайской области. По результатам визита подготовлен отчет (еще редактируется) и выработаны рекомендации.
В Аулиекольском районном суде продолжается рассмотрение дела о смерти осужденного Мухамбеткалиева К. в колонии общего режима (пос. Кушмурун) ГУ «УК 161/4» Департамента уголовно-исполнительной системы Костанайской области. На сегодняшний день прошло более 10 заседаний. Судья принял решение о направлении дела на дополнительное расследование, однако прокуратора принесла протест на данное постановление. Ожидается рассмотрение протеста в Костанайском областном суде. Интересы потерпевших защищает адвокат, нанятый в рамках проекта Института Открытого общества. Представитель от Костанайского филиала КМБПЧиСЗ посещает каждое судебное заседание по данному делу, а также обеспечивает широкое освещение данного дела в СМИ.
Удалось добиться пересмотра дела Петренко. Благодаря финансовой поддержке Института Открытого Общества (г. Нью-Йорк), интересы жертвы пыток представлял адвокат, подавший в декабре 2010 года надзорную жалобу в Верховный суд. Верховный Суд возбудил надзорное производство и постановил направить дело в суд первой инстанции в ином составе для пересмотра (за мягкостью наказания). Петренко подвергался пыткам, жестокому обращению в полицейском участке с. Октябрьское Карасуского района Костанайской области. В результате такого обращения Петренко был причинен следующий вред здоровью: разрывы стенки мочевого пузыря, прямой кишки, которые в отдельности и в совокупности вызвали тяжкий вред здоровью. Также экспертиза констатировала кровоподтеки в области орбит обоих глаз. Виновными по ч.4 ст. 308, ч.1 ст. 103 УК РК были признаны трое полицейских, которые были приговорены (каждый) к 3 годам лишения свободы с конфискацией имущества.
В марте 2011 года, после пересмотра приговора, действия осужденных были переквалифицированы на п. «г» ч. 2 ст. 103 УК РК (т.е. нанесение тяжких телесных повреждений с особой жестокостью), срок наказания был увеличен инициатору преступления до 5 лет 4 месяцев лишения свободы, и двум экс-полицейским до 5 лет лишения свободы. Суд удовлетворил дополнительный иск потерпевших, но требования о необходимости переквалификации данного преступления со ст. 103 на 141-1 УК РК удовлетворены не были. В связи с этим, адвокат подала апелляционную жалобу. 10 мая должно было состояться заседание апелляционной коллегии, но в последний момент в суде сообщили, что рассмотрение дела переносится на 17 мая 2011 года. Данное дело также получило широкий общественный резонанс благодаря широкой информационной кампании.
Анара Ибраева, член Коалиции НПО против пыток (г.Астана), продолжает работу по индивидуальным жалобам жертв пыток.
В составе Рабочей группы при Уполномоченном по правам человека по предотвращению фактов пыток она посетила закрытые учреждения МВД РК и КУИС Минюста с мониторингом по соблюдению прав задержанных, обвиняемых и осужденных в городах Экибастуз и Павлодар. После мониторинга Рабочая группа провела пресс-конференцию, где была представлена информация для прессы Павлодара.
Роза АКЫЛБЕКОВА, временно исполняющая обязанности директора КМБПЧиСЗ
