КМБПЧ – Казахстанское международное бюро по правам человека и соблюдению законности

«Я должен быть оправдан». Амангельды Батырбеков в апелляционном суде

14.11.2019

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД В ТЕСНОМ ЗАЛЕ

Десятки человек, пришедшие в Туркестанский областной суд 12 ноября на заседание по апелляционной жалобе редактора газеты «Сарыагаш инфо» Амангельды Батырбекова, приговоренного к 27 месяцам заключения, призвали освободить журналиста.

— Ситуация вокруг Амангельды Батырбекова чрезвычайная. Она позорит Казахстан на международной арене. Если приговор останется в силе, то это сократит пределы свободы слова и вообще свободы в Казахстане, — заявила перед началом суда Тамара Калеева, глава прессозащитной организации «Адил соз», приехавшая на суд из Алматы. — Мы всей душой за то, чтобы этот прецедент был исключен, чтобы Амангельды мог и дальше, не боясь, вести свою журналистскую деятельность.

Подавший на Батырбекова в суд начальник отдела образования Бахтияр Абдиев в заседании апелляционного суда не участвовал.

Рассчитанный на 16 мест зал не смог вместить десятки людей, специально прибывших из нескольких городов. Общественный защитник и супруга Батырбекова Гульзада Баймуратова и адвокаты журналиста просили суд рассмотреть дело в другом зале, способном вместить всех желающих присутствовать на заседании сторонников осуждённого и представителей СМИ. Адвокат Абдиева Гульжан Абдукаликова выступила против присутствия прессы.

Суд удовлетворил ходатайство о переносе слушаний в зал попросторнее и дал согласие на присутствие сторонников Батырбекова и журналистов. Разрешат журналистам вести фото- и видеосъемку на процессе или нет, суд объявит на заседании 15 ноября.

Амангельды Батырбеков сказал репортеру Азаттыка, что не считает себя виновным:

— Если в Казахстане работает уголовный кодекс, то я должен быть оправдан.

Когда Батырбекова выводили из зала суда в наручниках, стоявшие в коридоре его сторонники скандировали: «Свободу!»

ОБВИНЕНИЕ ПОСЛЕ ПУБЛИКАЦИИ В СОЦСЕТИ

23 сентября Сарыагашский районный суд признал главного редактора местной газеты «Сарыгаш инфо» и председателя общественного объединения «Сарыагаш — Адилет» Амангельды Батырбекова виновным в «клевете» и «оскорблении» чиновника Бахтияра Абдиева и приговорил к двум годам и трем месяцам лишения свободы. 54-летний Батырбеков отверг обвинения.

Обратившийся с заявлением на Батырбекова начальник отдела образования Келесского района Абдиев заявил, что пост Батырбекова в Facebook’e под названием «Идиотизм в Келесе» («Келестегі кеңкелестік» — в оригинале на казахском языке) содержит оскорбляющую его информацию.

— На странице в Facebook ̓е он не написал «получил взятку», а написал, что «похоже, что получил». Потом сказал про фейк и написал, как меня назначили руководителем отдела образования, — сказал Абдиев Азаттыку.

Чиновник говорит, что, прежде чем обратиться в суд, он оставил подробный комментарий под публикацией Амангельды Батырбекова на его странице в социальной сети. После того как журналист на основании его комментария опубликовал еще один пост, Абдиев собрал материалы и направил их в центр судебной экспертизы в Шымкенте.

— Он назвал меня «тупым». Если я «тупой», то как меня назначили руководителем отдела образования? До этого я также занимал должности. На протяжении десяти лет работал акимом села, — говорит он.

Во время судебного следствия Амангельды Батырбеков заявлял, что все приведенные в его публикациях данные соответствуют действительности. Журналист утверждает, что о предполагаемом «вымогательстве» он узнал от человека, обратившегося в объединение «Сарыагаш — Адилет» с жалобой на давление руководства, а словосочетание «Тупой аким Бозая» он взял цитатой из поста пользователя Facebook’а «Алик Федр» (аккаунт оказался фейковым). Кроме того, как утверждает Батырбеков, в своих публикациях он критиковал нарушения во время проведения обязательного конкурса при приеме на работу директоров школ в Келесском районе.

В экспертизе, представленной в Сарыагашском районном суде, говорится, что в постах журналиста есть слова, оскорбляющие Абдиева. Суд приговорил Батырбекова к лишению свободы и взыскал с него в пользу Абдиева 200 тысяч тенге (515 долларов) в качестве возмещения морального вреда и 567 500 (1462 доллара) материального ущерба. Кроме того, с Батырбекова взыскали издержки.

Защитники Батырбекова, не согласившись с приговором, подали апелляционную жалобу. Проходивший по делу в качестве потерпевшего чиновник, поддержав приговор в отношении Батырбекова, подал в областной суд возражение на апелляционную жалобу журналиста.

Защитник и супруга Батырбекова Гульзада Баймуратова и адвокат журналиста Шынар Ермекова считают, что Сарыагашский районный суд допустил грубые нарушения при рассмотрении дела.

— Суд расследовал дело в одностороннем порядке. Были нарушены права Батырбекова. Его ходатайства не были приняты во внимание. Вывод в резолютивной части приговора не соответствует обстоятельствам дела. Судебные заседания дважды проходили без участия Батырбекова, — таким образом, был нарушен уголовно-процессуальный закон. Заявленный обвиняемым отвод судье остался без удовлетворения, — говорит адвокат.

Ермекова говорит, что повторно обратилась в центр судебной экспертизы в Шымкенте с просьбой определить, содержатся ли в публикациях, ставших предметом спора, «слова, отрицательно характеризующие, порочащие честь и достоинство, причиняющие вред деловой репутации».

НЕ ПЕРВОЕ ОБВИНЕНИЕ В «КЛЕВЕТЕ»

Журналиста Батырбекова судили по обвинению в «клевете» четыре года назад. Осенью 2015 года Батырбеков был приговорен к полутора годам тюрьмы по частному заявлению Нурлана Сапарова, тогдашнего заместителя прокурора Сарыагашского района. Заявитель посчитал, что Батырбеков «оклеветал» его в статье “Заңнан да, құдайдан да… немесе жазықсыздардың жанайқайы бас прокуратураға жете ме?”(«Ни закона, ни Бога… или дойдет ли крик души невинных о помощи до генеральной прокуратуры?»), опубликованной в местной газете «Адилет» в апреле 2015 года.

После того как Амангельды Батырбеков обратился с открытым письмом к тогдашнему президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву, в январе 2016 года Южно-Казахстанский областной суд отменил приговор, сославшись на то, что «заместитель прокурора Сапаров не может подавать иск в качестве физического лица». Тогда Сапаров подал на Батырбекова в суд уже как должностное лицо, и летом Амангельды Батырбеков был взят под домашний арест.

Осенью 2016 года суд признал Амангельды Батырбекова виновным в совершении преступления, предусмотренного статьей 411 уголовного кодекса («Клевета в отношении судьи, присяжного заседателя, прокурора, лица, осуществляющего досудебное расследование, эксперта, судебного пристава, судебного исполнителя»), и приговорил к двум годам ограничения свободы. Обвинение по статье 419 («Заведомо ложный донос») было исключено. С учетом времени пребывания Батырбекова под арестом срок его наказания был сокращен до полутора лет. Прокурор Сапаров просил суд наложить 10-летний запрет на занятие журналистской деятельностью.

Амангельды Батырбеков был освобожден от наказания в январе 2017 года в соответствии с законом об амнистии. Активист, дважды осуждённый по одному делу, заявлял, что не считает себя виновным и должен быть полностью оправдан.

По данным комитета по правовой статистике и специальным учетам генеральной прокуратуры, в 2018 году в Казахстане по статье «Клевета» к ответственности были привлечены 23 человека.

ПОДДЕРЖКА БАТЫРБЕКОВА СО СТОРОНЫ ПРАВОЗАЩИТНИКОВ

По данным прессозащитной организации «Адил соз», в Казахстане за девять месяцев 2019 года дела о «клевете» заведены в отношении 12 человек. В числе пяти человек (один был впоследствии оправдан), признанных виновными по этой статье, — Амангельды Батырбеков.

В фонде «Адил соз» считают, что статьи «Клевета» и «Оскорбление» должны быть декриминализированы, ответственность за диффамацию следует перенести в сферу гражданского права. По мнению представителя организации Галии Аженовой, власти используют статьи о клевете в отношении непокорных журналистов.

— Они используют эти статьи, чтобы лишить свободы журналистов за сказанное или написанное, чтобы ограничить свободу слова. Журналист может ошибаться или поддаться эмоциям. Но это не должно стать причиной для заключения в тюрьму, — говорит Галия Аженова.

8 октября на встрече в городе Шымкенте десятки местных активистов призвали власти освободить из заключения журналиста Амангельды Батырбекова и объявили о создании комитета в его защиту. 14 октября организация «Адил соз» выступила с заявлением в защиту журналиста.

Международная организация «Репортеры без границ» (RSF) призвала власти Казахстана аннулировать приговор журналисту Амангельды Батырбекову, которого казахстанский суд в прошлом месяце отправил за решетку на два года и три месяца, признав виновным в клевете. В распространенном 22 октября заявлении RSF называет приговор Батырбекову очередным примером того, как страна «преследует» журналистов.

Базирующийся в США «Комитет по защите журналистов» (Committee to Protect Journalists, CPJ) призвал власти Казахстана незамедлительно освободить журналиста Амангельды Батырбекова, снять с него все обвинения и предоставить возможность свободно и безопасно работать.

Страны Запада на сессии ООН в Женеве, где 7 ноября заслушали отчет казахстанских властей в рамках Универсального периодического обзора (УПО), рекомендовали Нур-Султану пересмотреть ряд норм уголовного кодекса, в частности исключить статьи о «возбуждении розни» и «распространении заведомо ложной информации», декриминализовать клевету. Эти же рекомендации звучали во время представления двух предыдущих отчетов Казахстана в рамках Рабочей группы Универсального периодического обзора (УПО) Совета по правам человека ООН в 2010 и 2014 году. Однако эти статьи до сих пор есть в законодательстве Казахстана.

21 августа на заседании политического совета партии «Нур Отан» экс-президент Нурсултан Назарбаев, сохраняющий широкие полномочия, сказал о необходимости ужесточить наказание за клевету, и это вызвало дискуссии среди журналистов и правозащитников.

По данным международной организации RSF, в настоящее время в 180 странах мира в заключении находится 234 журналиста.

На протяжении многих лет в рейтинге свободы прессы, который публикуется организацией RSF ежегодно, Казахстан входит в последнюю тридцатку среди 180 стран мира. В рейтинге 2019 года Казахстан занял 158-е место.

ИСТОЧНИК:
Радио «Азаттык»
https://rus.azattyq.org/a/kazakhstan-turkestan-amangeldy-batyrbekov-court/30269263.html 


Добавить комментарий

Смотрите также