КМБПЧ – Казахстанское международное бюро по правам человека и соблюдению законности

Заключенный автор ролика из тюрьмы жалуется на преследование

12.03.2015

В Интернет попало шокирующее видео из колонии  в городе Семей, где у одного заключенного
разбита голова и он подвергается унизительному опросу с применением силы со
стороны людей в униформе. Другие больные заключенные проходят ту же процедуру:
руки закручены назад, окрики, нецензурная брань, палец офицера в резиновой
перчатке обыскивает их ротовую полость. Заключенным кричат, что если они не
хотят здесь лечиться, то могут подписать бумагу и ехать обратно в свои тюрьмы.
На замечания заключенных, что они больны, следует новая порция оскорблений,
брани и угроз.

 

Азаттык смог получить официальные комментарии об этой
видеозаписи. Автор видеоролика установлен, это заключенный Виталий Бутин. Он жалуется
теперь на месть со стороны тюремного начальства за утечку видеозаписи в
Интернет.

 

«В сети появилось видео, снятое в исправительном
учреждении ОВ 156/15 в Семее (ВКО), согласно надписи в ролике. Видео предлагает
посмотреть, как зам по РОР (по режиму и оперативной работе) встречает прибывших
на лечение больных заключенных», — сообщил 9 февраля сайт Nur.kz.

 

Еще 9 марта видеоролик на сайте Nur.kz был доступен
пользователям. На другой день он оказался заблокированным. На экране надпись:
«Видео удалено за нарушение правил YouTube, запрещающих размещение содержания с
целью оскорбления или запугивания». Вместе с тем на сайте YouTube этот
скандальный видеоролик доступен под названием «Пытки больных заключенных в
колониях Казахстана». Оказалось, что видеоролик был размещен там еще 12 февраля
автором под ником berri mor.

 

Жительница города Каскелен Алматинской области Елена
Бутина обратилась в Азаттык с жалобой, что ее сын Виталий Бутин, который
осужден на восемь лет тюремного срока по обвинению в мошенничестве и содержится
в колонии строгого режима ОВ 156/15 в городе Семей Восточно-Казахстанской
области, опасается за свою жизнь. Именно он, говорит мать заключенного, автор
видеоролика, размещенного в Интернете, и теперь на него некоторые сотрудники
тюрьмы оказывают давление.

 

Затем в Азаттык позвонил из тюрьмы сам Виталий Бутин. На
территории колонии строгого режима ОВ 156/15 расположен «санитарный городок» —
тюремная лечебница. Когда этапом доставляют больных из других тюрем, их
встречают на территории колонии строгого режима. Как показывает видеозапись, к
прибывшим больным заключенным могут применить и силу. Но руководство КУИС
заявляет Азаттыку, что в данном конкретном случае применение физической силы
против заключенного было оправданным.

 

Виталий Бутин сообщил Азаттыку, что с него взяли
объяснительную, в которой он написал, что заместитель начальника тюрьмы по
режиму и оперативной работе подполковник Марата Турлин поручал ему снимать на
видеокамеру встречу прибывающих больных заключенных. В начале февраля, как
написал Бутин в объяснительной, он передал видеоролик знакомому, чтобы тот
разместил его в Интернете. С тех пор на Бутина, по его словам, оказывается
давление.

 

Азаттык направил запрос в комитет уголовно-исполнительной
системы (КУИС) с просьбой прокомментировать содержание ролика и сам инцидент в
тюрьме. Заместитель председателя КУИС Азамат Базылбеков в ответе, датированном
еще 11 февраля, пишет, что в видеоролике показаны события, произошедшие осенью
2014 года. Он пишет, что в видеоролике видна рана на голове одного из
заключенных, которую он получил, оказывая сопротивление при обыске. Якобы во
время обыска осужденный ударился головой.

 

Азамат Базылбеков также сообщает, что к осужденным,
которые оказывали сопротивление сотрудникам исправительного учреждения,
физическая сила применена правомерно.

 

Вместе с тем заместитель председателя КУИС Азамат
Базылбеков признаёт, что некоторые сотрудники тюрьмы применяли ненормативную
лексику, что противоречит правилам. По его словам, создана комиссия, которая
даст соответствующую оценку действиям сотрудников учреждения, показанных в
ролике.

 

На днях адвокат Гульнара Жуаспаева — известная тем, что
защищала нефтяников по «Жанаозенскому делу», — сообщила на своей страничке в
Facebook’е, что приступила к защите Виталия Бутина. По ее словам, Бутин
проходит по двум уголовным делам в связи с содержанием скандального ролика. В
интервью Азаттыку Жуаспаева говорит, что она направила в прокуратуру заявление
с просьбой обеспечить безопасность своего подзащитного по программе защиты
свидетелей.

 

Заключенный тюрьмы ОВ 156/15 Виталий Бутин проходит
свидетелем по делу о насилии в отношении осужденного, а также потерпевшим — по
делу об угрозах в его адрес со стороны тюремной администрации, говорит Гульнара
Жуаспаева. В качестве подтверждения она предоставила копию рапорта Кайрата
Ахмолдина, помощника прокурора города Семей, своему руководству.

 

Заместитель прокурора города Семей Марат Турубаев дал ход
рапорту Кайрата Ахмолдина: документ официально зарегистрирован. Это по новому
уголовному кодексу означает автоматическое возбуждение уголовного дела.
Представитель межрайонного управления департамента гражданских служащих и
противодействия коррупции Куаныш Ерденбеков подтвердил Азаттыку, что начата соответствующая
проверка. Расследование ведут сотрудники агентства по делам государственной
службы и противодействию коррупции. Расследование другого уголовного дела — по
предполагаемым угрозам в адрес заключенного Виталия Бутина —сотрудники службы
внутренней безопасности департамента внутренних дел по Восточно-Казахстанской
области.

 

Когда этот репортаж уже готовился к публикации, адвокат
Гульнара Жуаспаева сообщила Азаттыку следующее:

 

«В продолжении темы про видео пыток в колонии г. Семей.
Получила ответ от начальника службы безопасности КУИС ДВД ВКО, что факты
противоправных действий сотрудников не подтвердились. Они приложили
объяснительную Бутина, которую он писал им еще до моего приезда. После этого
его еще посещали прокурор и следователь, которым он дал пояснения обо всех
фактах коррупции и пыток. Написала жалобу прокурору Восточно-Казахстанской
области и хочу попасть к нему на прием».

 

Азаттык продолжает следить за развитием инцидента в
тюрьме в городе Семей.

 

ИСТОЧНИК:

Радио «Азаттык»

http://rus.azattyq.org/content/video-tyurma-nasilie-zaklyuchennie/26895880.html

 


Добавить комментарий