Парламентская ассамблея ОБСЕ против экстрадиции Александра Павлова в Казахстан

 

Председатель комитета по демократии, правам человека и гуманитарным вопросам Парламентской ассамблеи ОБСЕ Изабель Сантуш (Португалия) накануне Нового года встретилась с Александром Павловым в тюрьме в Мадриде. После встречи она еще раз подчеркнула свою обеспокоенность его возможной экстрадицией в Казахстан.

 

«Сегодня я встретилась с Павловым, с его здоровьем всё в порядке. Он отрицает все выдвинутые против него обвинения. Я глубоко обеспокоена тем, что основополагающие права Павлова могут быть нарушены с целью получения «признаний» в случае его экстрадиции в Казахстан. Все страны, в том числе Испания, должны гарантировать, что экстрадиция не подвергает человека опасности плохого обращения, и что они не станут соучастниками злоупотребления Интерполом какой-либо страной по политическим мотивам», – заявила Избел Сантуш после встречи с Сашей.

 

Сантуш просила о встрече с Павловым в мадридском изоляторе в октябре, однако ей было в этом отказано. Как было отказано до этого депутатам полского парламента и близким друзьям Павлова. За все время, что Саша находится под арестом в Мадриде, тюремное начальство позвлило встретиться с ним только казахским дипломатам, которые во время встречи угрожали Павлову, в том числе неприятностями с его детьми.

 

Александр Павлов был заключен под стражу испанскими властями в 2012 года на основании ордера Интерпола по запросу Казахстана, в котором Павлов обвинялся в финансовых и связанных с терроризмом преступлениях.  18 ноября верховный суд страны утвердил решение об экстрадиции Павлова. Окончательное решение по делу будет вынесено испанским Советом министров.

 

Адвокаты Павлова обвиняют Казахстан в том, что он преследуется за его связи с Аблязовым  и направили апелляцию на решение испанского суда в Европейский суд по правам человека. Правозащитные группы опасаются, что в случае экстрадиции в Испанию, Павлов может подвергнуться пыткам или в его отношении будет проведен несправедливый судебный процесс.

 

Изабель Сантуш добавила: «Я буду продолжать следить за этим делом, и я уверена в решении Европейского суда по правам человека. Я также буду связываться с моими испанскими коллегами, некоторые из которых также выражали свою обеспокоенность по поводу возможной экстрадиции Павлова. Меня продолжает беспокоить ухудшение ситуации с верховенством права в нескольких странах-участницах ОБСЕ, что мы наблюдаем в этом деле и других подобных делах.»

 

В свою очередь заместитель главы испанской делегации в ПА ОБСЕ Игнасио Санчес Амор заявил:

«Группа испанских депутатов от четырех политических групп, в том числе и я, поддерживаем связь с адвокатами Павлова. Мы общались с высокопоставленными правительственными чиновниками и направили письмо Министру юстиции с просьбой, чтобы экстрадиция не была проведена. Мы приветствуем и поддерживаем действия нашей коллеги из Португалии Изабель Сантуш, которая проявила огромное терпение к испанским властям, стремясь встретиться с Павловым».

 

Публикация на интернет-портале «Республика» 02.01.2014
<https://free-kaz.info/b/http://respublika-kaz.info/news/politics/34638>

 

 

* * *

См. также на английском языке пресс-релиз ПА ОБСЕ по данному вопросу:

 

Press Releases

OSCE PA human rights chair visits Aleksandr Pavlov,
raises concerns about extradition

 

COPENHAGEN, 30 December 2013 – Isabel Santos (Portugal), Chair of the OSCE Parliamentary Assembly’s Committee on Democracy, Human Rights and Humanitarian Questions, met with Aleksandr Pavlov today in Madrid and raised concerns over his possible extradition to Kazakhstan.

 

“I met with Mr. Pavlov today and he is in good health. He denied all accusations leveled against him. I am deeply concerned about the possibility that Mr. Pavlov’s fundamental rights may be violated in order to obtain a ‘confession’ should he be extradited to Kazakhstan. All countries, including Spain, must ensure that extradition does not put an individual at risk of ill-treatment, and that they do not become party to the abuse of Interpol by any country for possible political motives,” Santos said.

 

Santos had requested to visit Pavlov in custody in Madrid in October, but was denied.

 

Aleksandr Pavlov formerly served as chief of security to Mukhtar Ablyazov, a Kazakh businessman and prominent opposition figure.

 

He was detained by Spanish authorities in 2012 on an Interpol warrant requested by Kazakhstan, which accuses Pavlov of financial and terrorism-related crimes. Spain has also denied Pavlov’s request for asylum.

 

On 18 November, the country’s high court approved Pavlov’s extradition. The final decision in the case will be made by Spain‘s Council of Ministers.

 

Pavlov’s lawyers accuse Kazakhstan of persecuting him for his connection to Ablyazov and have filed an appeal to the European Court of Human Rights against the Spanish court’s ruling. Rights groups fear that Pavlov may be tortured or receive an unfair trial if extradited.

 

Santos added: “I will continue to monitor this case and am confident about the ECHR’s decision. I will also maintain close contact with my Spanish colleagues, several of whom have also voiced their concerns about Mr. Pavlov’s possible extradition. I remain troubled by setbacks to the rule of law in several OSCE Participating States, as exemplified by this case and others like it.”

 

Ignacio Sánchez Amor, the Deputy Head of the Spanish Delegation to the OSCE PA, said:

 

“A group of Spanish MPs from 4 political groups, including myself, have been in contact with Mr. Pavlov’s lawyers. We have had interviews with high-level governmental officials and we have sent the Ministry of Justice a letter asking that the extradition not take place. We applaud and support the moves of our Portuguese colleague, Isabel Santos, who has shown enormous patience with the Spanish authorities in seeking to visit Mr. Pavlov.”

 

Публикация на сайте ПА ОБСЕ от 31.12.2013 <https://free-kaz.info/b/http://www.oscepa.org/
news-a-media/press-releases/1466-osce-pa-human-rights-chair-visits-aleksandr-pavlov-raises-concerns-about-extradition>