Уважаемый господин Президент!
Общественность во многих странах, в том числе в Польше, с обеспокоенностью наблюдает за процессами, происходящими в Казахстане: ограничение демократических свобод, репрессии в отношении независимых СМИ, тюремное заключение связанных с оппозицией или критикующих политику правительства лиц.
Репрессии заменяют общественный диалог; заносчивость, высокомерие и лицемерие власти порождают подозрения, что вместо демократического пути, в который верили друзья Казахстана, побеждает философия пути к диктатуре. Это трагически сказывается на имидже Казахстана в мире и особенно на Вашем имидже.
Это неправильный путь. Подавление свободы- это разрушительное действие: оно задерживает развитие страны, разрушает человеческое достоинство, убивает надежду. Постоянные репрессии неизбежно приводят к всплеску общественного гнева, а иногда даже к гражданской войне. Это мрачные сценарии. Чтобы их избежать, необходимо преобразовать конфликт в диалог.
Я пишу Вам, господин Президент, как человек, который с большим восхищением и симпатией относится к Казахстану. А также как человек, который наблюдал за происходящим в собственной стране в мрачные времена конфронтации властей с обществом, во времена исполненного надеждой диалога, который проложил путь к демократическому строю. В этой связи я призываю Вас прекратить репрессии в отношении независимых СМИ, поскольку такая независимость является основным условием существования партнерского диалога между властью и оппозицией.
Я призываю к освобождению Владимира Козлова, Розы Тулетаевой, Вадима Курамшина, заключенных нефтяников и оппозиционных деятелей. Я также призываю к прекращению репрессий в отношении их семей. Эти смелые люди являются сокровищем Казахстана, и они имеют право на свободное участие в общественной жизни.
Диалог между властью и зарождающимся гражданским обществом является условием создания «Казахстана для всех» граждан республики, а не только для избранных правящих и послушных партии лиц. Я обращаюсь к Вам и прошу об освобождении заключенных.
Я взываю к Вашему чувству ответственности и к Вашей совести – что-бы они не остались равнодушными к этому призыву.
С должным уважением,
Адам МИХНИК
Опубликовано в газете «Правда Казахстана» от 7.08.2013
