Иностранцы признаны виновными в хулиганстве, но имеют право требовать от МВД РК возмещения причинённого морального ущерба.
Международный скандал районного масштаба произошел в городе Сарыагаш Туркестанской области в конце января этого года. Тогда в местной гостинице «Рахат» расположились около 30 туристов из Китайской Народной Республики. Вечером 30 января четверо мужчин интуристов отправились в ближайший супермаркет прикупить себе закуски и прочего. Когда китайцы возвращались обратно в гостиницу, к ним на автомашине Nexia подъехали двое неизвестных парней. Примечательно, что на авто не имелось никаких специальных знаков-надписей, номеров, либо мигалок, позволяющих идентифицировать его как служебный автомобиль. Сидевшие в нем парни также были одеты в длинные зеленовато-синие куртки явно гражданского покроя, не являющиеся форменной одеждой для полицейских.
Между тем это были именно полицейские – инспекторы отдела миграционной службы полиции Сарыагашского района. Далее версии участвующих сторон о произошедшем в чем-то разнятся, но в чем-то и дополняют друг друга. Так, по словам инспекторов-миграционщиков, они совершали дежурный объезд по городу и заметили группу иностранцев явно в нетрезвом состоянии, да к тому же еще и продолжающих распивать спиртные напитки прямо на улице, т.е. в общественном месте.
Полицейские, следуя своему служебному долгу, остановили компанию, представились, предъявили свои документы и попросили граждан предъявить свои удостоверения либо паспорта. С иностранцами казахстанские полицейские, естественно, общались по-казахски. И тут выяснилось, что блюстителей порядка никто из китайцев не понимает. Тогда полицейские жестами и мимикой попросили иностранцев сесть в их машину, дабы отвезти их в отделение для установления личностей задержанных.
Между тем китайцы поняли все по-своему. По их утверждению, они решили, что эти местные парни предупреждают их об опасности поздних прогулок и предлагают подвезти до гостиницы. Поэтому китайцы вполне спокойно вчетвером садятся в авто. Но затем они замечают, что Nexia разворачивается и начинает ехать в сторону, прямо противоположную от гостиницы «Рахат». Тут китайские граждане догадываются, что их, вероятно, похищают злоумышленники, причастные к незаконной торговле человеческими органами. О том, что раньше эти неизвестные показывали какие-то «красные корочки», китайцы тоже помнят, но теперь они не сомневаются, что «документы» незнакомцев были поддельными.
Китайцы начинают активно спасать себя, а также звонят на мобильные телефоны своим соотечественникам, призывая на помощь. В результате одного из полицейских просто аккуратно скручивают, а второму (водителю) еще и разбивают лицо о лобовое стекло автомобиля. Автомобиль тормозят, отбирают ключ и выкидывают его в окно. После чего китайцы начинают выскакивать из машины. На помощь к ним из гостиницы тем временем уже выбегает вся китайская группа, которая окружает «Нексию» и звонят в полицию. Наши инспекторы-миграционщики тоже уже вовсю вызывают подмогу. Вскоре приезжает усиленный наряд. Базар-вокзал перемещается в гостиницу. Китайцы, уже укомплектованные здесь гидом-переводчиком, требуют, чтобы задержали двоих «похитителей». «Похитители» наконец расстегивают свои зимние куртки, и все видят, что парни действительно одеты в форменные полицейские кители. Ну и, конечно, прибывшая полицейская поддержка быстро узнает, кто здесь свой.
Устанавливают и задерживают двоих наиболее активных китайцев, которые избивали в машине миграционщиков. Им предъявляются обвинения в групповом хулиганстве и насильственных действиях в отношении представителей власти (ст. 293 ч. 2 п. 1; ст. 380, ч. 4 п. 3 Уголовного кодекса РК). С санкции суда задержанных иностранцев берут под стражу и водворяют в следственный изолятор. Следствие длится почти пять месяцев. В дело отчасти даже вмешиваются дипломаты по линии министерства иностранных дел, дорогостоящие адвокаты и профессиональные переводчики с опытом работы в судебных процессах. К середине июля материалы следствия уходят на рассмотрение в Сарыагашский районный суд. На судебное разбирательство уходит еще пара месяцев. Все это время китайцы находятся за решеткой.
В конечном итоге, выслушав показания всех свидетелей, подсудимых и потерпевших в лице тех самых двоих инспекторов миграционной полиции, а также изучив все собранные материалы, председательствующий по делу судья Абдуали Космуратов принимает следующее решение.
По факту хулиганства оба китайца действительно признаются виновными. Но в связи с примирением с потерпевшим полицейским (которому лицо разбили), полным возмещением его материальных затрат и отсутствием претензий со стороны потерпевшего, подсудимые были освобождены от уголовной ответственности.
А вот по факту насильственных действий в отношении представителей власти суд не нашел состава преступления и полностью оправдал граждан КНР. Мотивировка здесь была такая – раз полицейские были одеты в гражданскую верхнюю одежду, под которой не было видно их служебной формы, то это как раз нарушение полиции. Ездили они на личном гражданском автотранспорте без опознавательных знаков, что тоже не есть норма. Более того, приступая к задержанию иностранных граждан, полицейские не сообщили тем о правах и обязанностях на понятном для иностранцев языке (действовали без переводчика), что также является нарушением процессуальных норм. В результате суд пришел к выводу, что обвиняемые действительно не знали, что перед ними представители законной власти. И в этом случае устроенное ими сопротивление носило исключительно характер самозащиты, но никак не было покушением на власть.
Сразу после оглашения приговора китайские наполовину осужденные и наполовину оправданные граждане были освобождены из-под стражи в зале суда.
И вот теперь они имеют право требовать возмещения понесенного морального и материального ущерба за незаконное преследование со стороны следственных органов. Чем китайцы наверняка и воспользуются, сразу после того, как приговор вступит в законную силу.
Мы обязательно постараемся отследить, сколько потребуют и реально получат отсидевшие полгода в казахстанском изоляторе китайские туристы.
ИСТОЧНИК:
Интернет-издание Ratel.kz
ИЛЛЮСТРАТИВНОЕ ФОТО: Tengrinews.kz
