• Главная
  • >
  • Библиотека по правам человека открывает свои двери

Библиотека по правам человека открывает свои двери

04.06.2024

В Казахстане сформированы уникальные электронная библиотека по правам человека и база документов «Международные обязательства Республики Казахстан в области прав человека».

Казахстанское международное бюро по правам человека и соблюдению законности представило сегодня результаты своей многолетней работы по формированию электронной библиотеки и по правам человека и базы документов «Международные обязательства Республики Казахстан».

Электронная библиотека по правам человека на русском и английском языках уникальна тем, что в ней впервые сделана попытка структурировать документы, касающиеся всех основных прав и свобод человека, собрать документы разных международных организаций, в том числе ООН, ОБСЕ, Европейского союза и Совета Европы, а также законодательство Республики Казахстан и ряда зарубежных стран.

Архив библиотеки составляют более чем 200.000 документов, распределенных по 44 разделам. Здесь представлены документы международного права, в том числе «мягкого права», юриспруденция международных договорных органов, зарубежное и казахстанское законодательство в сфере прав человека, методические материалы и пособия, образовательные и другие ресурсы.

Первые три раздела посвящены историческим документам, международным институтам и организациям, международным инструментам, интерпретации международного права в области прав человека. Следующие тридцать два раздела затрагивают отдельные права и свободы в определениях, принятых в международном праве. Отдельный блок составляют разделы общего характера, касающиеся, в частности, развития демократии; верховенства права, конституционализма, развития правовой системы; развития прав человека, национальных учреждений по защите прав человека; обеспечения безопасности, борьбы с терроризмом, деятельности армии и спецслужб, борьбы с преступностью и коррупцией, деятельности правоохранительных органов.

Адрес библиотеки: https://hrlib.kz/

База документов «Международные обязательства Республики Казахстан в области прав человека» на государственном и русском языках состоит из более чем 100.000 документов, также распределенных по 44 разделам. Здесь представлены ратифицированные Республикой Казахстан международные договоры по правам человека, документы международных организаций, участником которых является Республика Казахстан, в том числе документы «мягкого права», юриспруденция международных договорных органов по индивидуальным жалобам на Республику Казахстан.

Адрес базы данных: https://mindet.kz/  (в настоящее время ведется заполнение разделов).

Открывая презентацию библиотеки, директор КМБПЧ и международный эксперт по правам человека Евгений Жовтис, отметил, что идее формирования такой библиотеки (сначала в печатном, а потом и в электронном формате) столько же лет, сколько самой нашей правозащитной организации, которая в прошлом году отпраздновала свой тридцатилетний юбилей.

Уже в первые годы работы нашего Бюро его сотрудниками был выполнен перевод на казахский язык Всеобщей декларации прав человека, Международного пакта о гражданских и политических правах и Международного пакта о социальных и экономических правах. А на рубеже 1990-х и 2000-х годов начался процесс систематизации и структурирования уже принятых к тому времени и продолжающихся выпускаться документов. В 2007 году я получил патент, подтверждающий мой право интеллектуальной собственности на структуру настоящей базы данных, – говорит Евгений Жовтис.

Он также пояснил, что все международные документы размещены в библиотеке на английском языках, а все казахстанские – на казахском и русском. Библиотека и база данных будут и дальше пополняться по мере появления новых документов. В одном из таких разделов собраны 4 тысячи решен й профильных комитетов ООН по конкретным делам, включая индивидуальные жалобы из Казахстана. До прошлого года Казахстан признавал компетенцию четырёх таких комитетов и с этого гожа признал компетенцию ещё двух комитетов, а всего же таких комитетов девять. Материалы всех обращений в эти комитеты из Казахстана собраны в электронной библиотеке.

– Представляемые сегодня библиотека и база документов по правам человека могут быть востребованы самыми разными пользователями – и тем, кто преподаёт и изучает международное право, и тем, кто работает в юридической сфере, и тем более тем, кто работает в сфере защиты тех или иных прав и свобод человека. Пользователям библиотеки, изучающим историю права, наверняка будет интересен исторический раздел, который открывают тексты Великой хартии вольностей и Habeas corpus act – документов, принятых в Англии соответственно в 1215 и 1679 годах. Не столь древняя, но также довольно долгая история у собранных в соответствующем разделе Универсальных периодических обзоров по правам человека, представляемых государствами-членами ООН в Совет по правам человека вплоть до 2024 года, – рассказывает Евгений Жовтис.

В завершение презентации он от имени составителей библиотеки и базы документов высказал особую благодарность учреждениям и организациям, оказавшим техническую и финансовую поддержку при формировании библиотеки и базы документов.

– Приношу слова благодарности управлению Верховного комиссара ООН по делам беженцев, Управлению Верховного комиссара ООН по правам человека, офису программ ОБСЕ в Астане, посольству США в Республике Казахстан, Институту открытого общества (США), фонду «Сорос-Казахстан», Национальному фонду поддержки демократии (США), Freedom House (США), фонду «Сигрид Раузинг Траст» (Великобритания), Stefanus Alliance International (Норвегия), фонду «Евразия – Центральная Азия» и другим нашим партнёрам, – завершил Евгений Жовтис соответствующую часть презентации.