НАКАЗАНИЕ ДВУХ БАПТИСТОВ
Казахстанские власти продолжают наносить удары по свободе религии, сообщает базирующаяся в Осло международная правозащитная организация «Форум-18». Напомним, что ранее радио Азаттык сообщало о том, что члена Совета церквей баптистов Жанну-Терезу Раудович за проведение богослужения в своем доме оштрафовали в размере стократной минимальной месячной заработной платы (это около140 тысяч тенге, или 950 долларов США).
Ее апелляция была отклонена судом второй инстанции. Также в предыдущих статьях наше радио Азаттык писало о том, как другой баптист, Виктор Левен, и его семья долгое время находятся под угрозой депортации. Так как на данный момент он и его жена являются лицами без гражданства, то не могут получить оплачиваемую работу в Казахстане.
Как сообщает правозащитная организация «Форум-18», 11 февраля этого года судья Кызылординского областного суда Амангельды Ануарбеков оставил в силе наказание в виде штрафа в отношении Жанны-Терезы Раудович.
«Соседи жалуются, что совещания в её доме мешают им. Это не первый раз, когда она была оштрафована за нарушение закона о религии», – сказал судья представителю международной правозащитной организации «Форума-18».
Между тем полицейские Акмолинской области провели семинар с участием представителей официальных учреждений и президентской партии «Нур Отан» на тему борьбы с так называемым «религиозным экстремизмом».
Основной целью данного мероприятия оказались баптисты, так как на данный момент в Казахстане именно эти верующие ведут религиозную деятельность своих организаций без государственной регистрации. Хотя международное законодательство дает им право осуществлять свою деятельность без официальной регистрации.
ГДЕ МОЛИТЬСЯ?
В свою очередь, руководитель департамента внутренней политики акимата Кызылординской области Марат Дадикбай сообщил правозащитнику, что согласно закону о религии незарегистрированным религиозным группам непозволительно снимать в аренду общественные места.
Также он отказался обсуждать дело Жанны-Терезы Раудович и направил представителя правозащитной организации к своему заместителю по имени Нурхан. Он же и сказал «Форуму-18», что преобладающее большинство населения Казалинского района, где проживает оштрафованная верующая, – традиционные мусульмане.
«Он сказал, что местные жители не рады любой миссионерской деятельности среди них, когда услышал вопрос о том, почему Раудович получила столь огромный штраф за мирное поклонение богу в своем доме с единоверцами», – пишет «Форум-18».
Тем не менее заместитель департамента внутренней политики акимата Нурхан сказал, что на сегодняшний день он не слышал о каком-либо конфликте между баптистами и местными жителями. При этом чиновник сообщил, что не знает, где баптистам или же другим незарегистрированным религиозным группам следует проводить свои богослужения.
«Какие-то средства правовой защиты должны быть найдены для этих групп», – ответил он, когда речь шла о том, что баптисты отказываются проходить регистрацию и продолжают получать со стороны судов штрафы за незарегистрированную религиозную деятельность.
По словам чиновника, он не знает, какой может стать правовая защита баптистов. «Но закон запрещает вести незарегистрированную религиозную деятельность», – говорит заместитель департамента внутренней политики акимата Кызылординской области.
Не менее пессимистично оценивает возможности правовой защиты при осуществлении незарегистрированной религиозной деятельности судья Амангельды Ануарбеков.
«Я понимаю вопрос, но не могу изменить закон. Вам нужно поговорить об этом с кем-нибудь из парламента», – сказал он «Форуму-18», отвечая на вопрос, почему группам, которые не хотят регистрироваться в качестве юридических лиц, не разрешается собираться для мирного собрания.
УГРОЗА ДЕПОРТАЦИИ
Под угрозой официальной депортации остается баптист Виктор Левен и его семья, которая проживает в Акмолинской области. Напомним, что радио Азаттык сообщало о ситуации вокруг баптиста Виктора Левена. Он родился в Казахстане, но жил за пределами страны в период с 1992 по 2000 год. Казахстанские власти отдали приказ о его депортации, после того как он был признан виновным в проведении миссионерской деятельности без государственного разрешения.
Виктор Левен, который в настоящее время является лицом без гражданства, сказал 30 марта правозащитной организации «Форум-18», что большинство его родственников живет в Казахстане и хотел бы жить рядом с ними. Он жаловался, что не понимает, почему Казахстан должен выслать его из страны, где он родился.
Асылкыз Сыздыкова, сотрудник миграционной полиции Акмолинской области, курирующая дело Виктора Левена, подтвердила «Форуму-18», что миграционная полиция попросила Левена отозвать свое немецкое гражданство. Но она отказалась обсуждать дальше это дело с «Форумом-18».
Ранее, 19 марта этого года, Асылкыз Сыздыкова сказала «Форуму-18», что миграционной полиции известно о том, что Верховный суд отказался рассматривать дело баптиста Виктора Левена и что генеральная прокуратура также отказалась вернуться к рассмотрению его жалобы.
Между тем Виктор Левен говорит, что он и его жена находятся в очень трудной ситуации, потому что не имеют паспортов. «И моя жена, и я не имеем никакого гражданства в настоящее время, и поэтому для нас невозможно ездить за пределы Казахстана», – сказал он «Форуму-18». Он добавил, что они не могут передвигаться по Казахстану даже на поезде, так как не могут показать паспорта для покупки билетов.
Виктор Левен говорит, что он и его жена не могут получить работу, чтобы заработать на жизнь для своей семьи из восьми человек. Отметим, что в этой семье шестеро детей, самому младшему из них всего лишь несколько месяцев, а самому старшему девять лет. «У нас есть небольшой участок земли при нашем доме, и мы живем на продукты, которые выращиваем», – сказал Виктор Левен.
БОРЬБА НА ВСЕХ ФРОНТАХ
Газета «Литер» 3 марта опубликовала статью, которая размещена и на веб-сайте министерства внутренних дел, под названием «Борьба с религиозным экстремизмом должна осуществляться на всех фронтах». В статье говорится, что полиция Акмолинской области инициировала и провела семинар-консультацию по борьбе против религиозного экстремизма и сохранению межнационального и межконфессионального согласия.
В статье продолжалось нападение на баптистов. В частности говорилось, что в работе полиции против религиозного экстремизма евангелистские баптисты являются главными правонарушителями в религиозной деятельности.
Наряду с полицией в семинаре участвовали представители комитета национальной безопасности, областной прокуратуры, регионального министерства юстиции, финансируемого государством Центра помощи жертвам деструктивных религиозных движений, неназванных традиционных религий, члены Ассамблеи народа Казахстана, председателем которой является президент Нурсултан Назарбаев, а также члены президентской партии «Нур Отан».
Полиция утверждает, что шесть лидеров баптистов в регионе были наказаны в соответствии с административным кодексом. «К счастью, в 2009 году никакого преступления по экстремизму и терроризму не было совершено на территории Акмолинской области. Однако это еще не повод для самоуспокоения», – говорится в отчетах полиции.
Международная правозащитная организация «Форум-18» пишет, что финансируемый государством Центр помощи жертвам деструктивных религиозных движений ранее в сотрудничестве с КНБ принимал участие в информационной «войне» против баптистов.
На вопрос, почему именно баптисты были связаны на данном семинаре с терроризмом и экстремизмом, майор полиции Акмолинской области Гульнара Пинчук сообщила «Форуму-18», что баптисты не рассматриваются властями в качестве экстремистов. Вместе с тем она заявила, что они часто нарушают закон, поскольку продолжают религиозную деятельность без официальной регистрации.
ОБСУЖДЕНИЕ БЕЗ ПРИЧИН
Гульнара Пинчук заявила, что нет никакой официальной оппозиции против баптистов. Она сказала, что административные дела против них возбуждаются со стороны прокуратуры, а не полиции.
Майор полиции Акмолинской области Гульнара Пинчук не смогла назвать какую-либо религиозную группу, которая была рассмотрена на семинаре в качестве экстремистской и террористической. Отвечая на вопрос «Форума-18» о других религиозных группах, также преследуемых властями, например о Свидетелях Иеговы и кришнаитах, она заявила, что эти группы не считаются ни экстремистскими, ни террористическими.
Правозащитная организация пишет, что полиция в Казахстане ранее стремилась публично связать религиозную деятельность без государственного разрешения и терроризм.
Между тем Гульнара Пинчук заявила, что члены партии «Нур Отан» были приглашены на семинар потому, что они принимают активное участие во всех сферах жизни Казахстана. Но она не смогла объяснить, почему представители других политических партий не были приглашены.
Также она сказала «Форуму-18», что на семинар были приглашены представители традиционных религий – из центральной мечети в городе Кокшетау и русской православной церкви. Однако она не смогла объяснить, почему другие религиозные общины или те же баптисты не были приглашены на данное мероприятие.
Президент Нурсултан Назарбаев сказал единственной партии в парламенте страны, что необходимо пресекать деятельность незаконных религиозных движений в Казахстане. В 2011 году власти намерены ввести закон, аналогичный тому, который был принят в 2008–2009 годах. Действующий закон ограничивает свободу религии и был осужден казахстанскими и международными правозащитниками.
ИСТОЧНИК:
Радио «Азаттык»
http://rus.azattyq.org/content/kazakhstan_baptists_rights_violation/2005358.html
9 апреля
